مشاركة هيئة "الأدب والنشر والترجمة" في معرض القاهرة الدولي للكتاب تهدف إلى تعزيز الحراك الثقافي والأدبي العربي
تألقت هيئة "الأدب والنشر والترجمة" في النسخة الـ56 من معرض القاهرة الدولي للكتاب من خلال مجموعة من المبادرات والمشاريع الرائدة التي تسعى إلى إثراء المشهد الثقافي والأدبي في العالم العربي. قوبل دور الهيئة بإعجاب من قبل اتحاد "الناشرين العرب" الذي أشاد بجهودها في دعم الناشرين وتعزيز صناعة النشر على الصعيد العربي.
تبرز ثلاث مشاريع رئيسية لهيئة الأدب والنشر والترجمة في المعرض، وهي: "المختبر السعودي للنقد"، ومبادرة "ترجم"، و"المرصد العربي للترجمة". حظي جناح الهيئة بانتباه واهتمام واسع من الزوار الذين توافدوا عليه من مختلف الجنسيات، وأثارت مشروعاتها استحسان النقاد والمثقفين الذين شاركوا بفاعلية في النقاشات والجلسات الثقافية.
تضمن مشروع "المختبر السعودي للنقد" محتوى غني ومتخصص يسهم في تعزيز الحركة النقدية عبر منصة تقدم مقالات من أبرز النقاد، وهو جزء من جهود الهيئة لرفد الحياة الثقافية في المملكة وفق رؤية المملكة العربية السعودية 2030.
من ناحية أخرى، تهدف مبادرة "ترجم" إلى دعم حراك الترجمة في المملكة، وتثرية المحتوى العربي بترجمة الأعمال من اللغات الأخرى، ودعم المترجمين السعوديين من خلال برامج متعددة. أما "المرصد العربي للترجمة"، فيسعى لتوثيق ودعم حركة الترجمة في العالم العربي بتقديم بيانات دقيقة وتحليلات مفيدة تساهم في تطوير هذا القطاع.
رئيس اتحاد "الناشرين العرب" أثنى على مشاركة هيئة الأدب والنشر والترجمة في معرض القاهرة الدولي للكتاب، مشيداً بالجهود المبذولة لدعم القطاع الناشر ومواجهة التحديات التي تواجهه. ومن الملحوظ زيادة عدد الناشرين السعوديين المشاركين في المعرض مقارنة بالسنوات السابقة، مما يعكس الروح التطورية والابتكارية في المنظومة الثقافية السعودية.
تقود هيئة الأدب والنشر والترجمة مشاركة المملكة العربية السعودية في معرض القاهرة الدولي للكتاب 2025، من خلال جناح متميز يضم مجموعة من الجهات الحكومية والأكاديمية والثقافية التي تعمل على تعزيز الحضور السعودي والعربي في هذا الحدث الثقافي الكبير.
